Household environmental conditions are associated with enteropathy and impaired growth in rural Bangladesh